summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugin.video.mediathekview/resources/language
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugin.video.mediathekview/resources/language')
-rw-r--r--plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.de_de/strings.po22
-rw-r--r--plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po16
-rw-r--r--plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.it_it/strings.po20
3 files changed, 53 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.de_de/strings.po b/plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
index d3832b3..fe15710 100644
--- a/plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
+++ b/plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
@@ -32,24 +32,40 @@ msgstr "HD Streams bevorzugen"
msgctxt "#30111"
msgid "No future videos (usually trailers)"
-msgstr "Keine Videos aus der Zukunft (üblicherweise Trailer)"
+msgstr "Keine Filme aus der Zukunft (üblicherweise Trailer)"
msgctxt "#30112"
msgid "Minimum duration in minutes"
-msgstr "Minimlae Länge in Minuten"
+msgstr "Minimale Länge in Minuten"
msgctxt "#30113"
msgid "Group shows of different channel"
msgstr "Sendungen verschiedener Sender zusammenfassen"
msgctxt "#30114"
-msgid "Download directory"
+msgid "Limit search results"
msgstr "Suchergebnisse eingrenzen"
msgctxt "#30115"
+msgid "Max age of recents in days"
+msgstr "Maximales Alter der Neuigkeiten in Tagen"
+
+msgctxt "#30116"
+msgid "Recent calculated by"
+msgstr "Neuigkeit berechnet ab"
+
+msgctxt "#30118"
msgid "Download directory"
msgstr "Download-Verzeichnis"
+msgctxt "#30161"
+msgid "Aired Date"
+msgstr "Sendedatum"
+
+msgctxt "#30162"
+msgid "Added to Database"
+msgstr "Hinzugefügt zur Datenbank"
+
# Settings Page 2
msgctxt "#30210"
msgid "Database type"
diff --git a/plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po b/plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
index 5c121e8..2d3f7bb 100644
--- a/plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
+++ b/plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
@@ -47,9 +47,25 @@ msgid "Limit search results"
msgstr "Limit search results"
msgctxt "#30115"
+msgid "Max age of recents in days"
+msgstr "Max age of recents in days"
+
+msgctxt "#30116"
+msgid "Recent calculated by"
+msgstr "Recent calculated by"
+
+msgctxt "#30118"
msgid "Download directory"
msgstr "Download directory"
+msgctxt "#30161"
+msgid "Aired Date"
+msgstr "Aired Date"
+
+msgctxt "#30162"
+msgid "Added to Database"
+msgstr "Added to Database"
+
# Settings Page 2
msgctxt "#30210"
msgid "Database type"
diff --git a/plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.it_it/strings.po b/plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
index f0d9027..9cc1bca 100644
--- a/plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
+++ b/plugin.video.mediathekview/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
@@ -47,9 +47,25 @@ msgid "Limit search results"
msgstr "Limita risultati ricerche"
msgctxt "#30115"
+msgid "Max age of recents"
+msgstr "Età massima delle novità in giorni"
+
+msgctxt "#30116"
+msgid "Recent calculated by"
+msgstr "Novità calcolate con"
+
+msgctxt "#30118"
msgid "Download directory"
msgstr "Directory di download"
+msgctxt "#30161"
+msgid "Aired Date"
+msgstr "Data di Trasmissione"
+
+msgctxt "#30162"
+msgid "Added to Database"
+msgstr "Entrata nel database"
+
# Settings Page 2
msgctxt "#30210"
msgid "Database type"
@@ -106,11 +122,11 @@ msgstr "Livestreams"
msgctxt "#30904"
msgid "Recently Added"
-msgstr "Recenti"
+msgstr "Novità"
msgctxt "#30905"
msgid "Recently Added by Channel"
-msgstr "Recenti secondo emittenti"
+msgstr "Novità secondo emittenti"
msgctxt "#30906"
msgid "Browse by Show in all Channels"