diff options
Diffstat (limited to 'plugin.video.viaplay/resources/language')
| -rw-r--r-- | plugin.video.viaplay/resources/language/Swedish/strings.po | 158 | ||||
| -rw-r--r-- | plugin.video.viaplay/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po (renamed from plugin.video.viaplay/resources/language/English/strings.po) | 72 |
2 files changed, 60 insertions, 170 deletions
diff --git a/plugin.video.viaplay/resources/language/Swedish/strings.po b/plugin.video.viaplay/resources/language/Swedish/strings.po deleted file mode 100644 index f586117..0000000 --- a/plugin.video.viaplay/resources/language/Swedish/strings.po +++ /dev/null @@ -1,158 +0,0 @@ -# Kodi Viaplay language file -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Kodi-Viaplay\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/emilsvennesson/kodi-viaplay\n" -"POT-Creation-Date: 2016-07-05 14:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: Swedish\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sv\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" - -msgctxt "#30001" -msgid "Email" -msgstr "" - -msgctxt "#30002" -msgid "Password" -msgstr "Lösenord" - -msgctxt "#30003" -msgid "General" -msgstr "Allmänt" - -msgctxt "#30004" -msgid "Advanced" -msgstr "Avancerat" - -msgctxt "#30005" -msgid "Error" -msgstr "" - -msgctxt "#30006" -msgid "Login failed. Please make sure that your account information is correct." -msgstr "Inloggning misslyckades. Kontrollera att dina användaruppgfiter är korrekta." - -msgctxt "#30007" -msgid "Country" -msgstr "Land" - -msgctxt "#30008" -msgid "Sweden" -msgstr "Sverige" - -msgctxt "#30009" -msgid "Denmark" -msgstr "Danmark" - -msgctxt "#30010" -msgid "Norway" -msgstr "Norge" - -msgctxt "#30011" -msgid "Finland" -msgstr "Finland" - -msgctxt "#30012" -msgid "Download available subtitles" -msgstr "Ladda ner tillgängliga undertexter" - -msgctxt "#30013" -msgid "List all in alphabetical order" -msgstr "Visa alla i alfabetisk ordning" - -msgctxt "#30014" -msgid "Season" -msgstr "Säsong" - -msgctxt "#30015" -msgid "Search" -msgstr "Sök" - -msgctxt "#30016" -msgid "This event starts" -msgstr "Detta event startar" - -msgctxt "#30017" -msgid "Information" -msgstr "" - -msgctxt "#30018" -msgid "Next Page" -msgstr "Nästa Sida" - -msgctxt "#30020" -msgid "Your account is not authorized to watch this content. You find information on how to upgrade your package on the Viaplay website." -msgstr "Ditt konto har inte tillgång till det här innehållet. Du hittar information om hur du uppgraderar ditt paket på Viaplays hemsida." - -msgctxt "#30021" -msgid "You need to rent/purchase this movie on the Viaplay website before playing it." -msgstr "Du måste hyra/köpa filmen på Viaplays hemsida innan du spelar upp den." - -msgctxt "#30022" -msgid "You're not allowed to watch content from this region." -msgstr "Det går inte att spela upp innehåll från regionen du befinner dig i." - -msgctxt "#30023" -msgid "Preferred stream quality (movies & TV)" -msgstr "Föredragen strömkvalitet (filmer & TV)" - -msgctxt "#30024" -msgid "Always use highest bitrate" -msgstr "Använd alltid högsta bitrate" - -msgctxt "#30025" -msgid "Ask" -msgstr "Fråga" - -msgctxt "#30026" -msgid "Select stream quality" -msgstr "Välj strömkvalitet" - -msgctxt "#30027" -msgid "Today" -msgstr "Idag" - -msgctxt "#30028" -msgid "Upcoming days" -msgstr "Kommande dagar" - -msgctxt "#30029" -msgid "Previous days" -msgstr "Föregående dagar" - -msgctxt "#30031" -msgid "Archived events" -msgstr "Arkiverade evenemang" - -msgctxt "#30032" -msgid "Enter your PIN code" -msgstr "Ange din PIN-kod" - -msgctxt "#30033" -msgid "Parental control" -msgstr "Barnlås" - -msgctxt "#30034" -msgid "The PIN code you have entered is incorrect." -msgstr "PIN-koden du angav är felaktig." - -msgctxt "#30035" -msgid "Limit bitrate" -msgstr "Begränsa bitrate" - -msgctxt "#30036" -msgid "Max bitrate allowed (Kbps)" -msgstr "Högsta tillåtna bitrate (Kbps)" - -msgctxt "#30037" -msgid "Live & upcoming events" -msgstr "Live & kommande evenemang" - -msgctxt "#30038" -msgid "No valid stream URL was found." -msgstr "Ingen giltig stream URL hittades." diff --git a/plugin.video.viaplay/resources/language/English/strings.po b/plugin.video.viaplay/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po index 24d1666..1d7140d 100644 --- a/plugin.video.viaplay/resources/language/English/strings.po +++ b/plugin.video.viaplay/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po @@ -38,27 +38,27 @@ msgid "Login failed. Please make sure that your account information is correct." msgstr "" msgctxt "#30007" -msgid "Country" +msgid "Site" msgstr "" msgctxt "#30008" -msgid "Sweden" +msgid "viaplay.se" msgstr "" msgctxt "#30009" -msgid "Denmark" +msgid "viaplay.dk" msgstr "" msgctxt "#30010" -msgid "Norway" +msgid "viaplay.no" msgstr "" msgctxt "#30011" -msgid "Finland" +msgid "viaplay.fi" msgstr "" msgctxt "#30012" -msgid "Download available subtitles" +msgid "Subtitles" msgstr "" msgctxt "#30013" @@ -66,7 +66,7 @@ msgid "List all in alphabetical order" msgstr "" msgctxt "#30014" -msgid "Season" +msgid "Season {0}" msgstr "" msgctxt "#30015" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "Search" msgstr "" msgctxt "#30016" -msgid "This event starts" +msgid "This event starts [B]{0}[/B]." msgstr "" msgctxt "#30017" @@ -82,19 +82,19 @@ msgid "Information" msgstr "" msgctxt "#30018" -msgid "Next Page" +msgid "[B]Next page[/B]" msgstr "" msgctxt "#30020" -msgid "Your account is not authorized to watch this content. You find information on how to upgrade your package on the Viaplay website." +msgid "This content is not included in your current subscription." msgstr "" msgctxt "#30021" -msgid "You need to rent/purchase this movie on the Viaplay website before playing it." +msgid "You need to rent or purchase this movie on the Viaplay website." msgstr "" msgctxt "#30022" -msgid "You're not allowed to watch content from this region." +msgid "This content is not available in your current region." msgstr "" msgctxt "#30023" @@ -156,3 +156,51 @@ msgstr "" msgctxt "#30038" msgid "No valid stream URL was found." msgstr "" + +msgctxt "#30039" +msgid "Go to [B]{0}[/B] and activate your device using the following registration code: [B]{1}[/B]" +msgstr "" + +msgctxt "#30040" +msgid "Activate your device" +msgstr "" + +msgctxt "#30041" +msgid "Categories" +msgstr "" + +msgctxt "#30042" +msgid "Log out" +msgstr "" + +msgctxt "#30043" +msgid "Are you sure you want to log out?" +msgstr "" + +msgctxt "#30044" +msgid "Subtitle language" +msgstr "" + +msgctxt "#30045" +msgid "Swedish" +msgstr "" + +msgctxt "#30046" +msgid "Danish" +msgstr "" + +msgctxt "#30047" +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +msgctxt "#30048" +msgid "Finnish" +msgstr "" + +msgctxt "#30049" +msgid "No broadcast" +msgstr "" + +msgctxt "#30050" +msgid "You can watch two videos at the same time using a Viaplay account. Your account is currently being used to watch two other videos." +msgstr "" |